Franču filmas
Sen nebija nekas skatīts no franču filmām.
Tad nu esot ciemos pie draudzenes burvīgā meiteņu vakarā noskatījāmies "Bienvenue chez les Ch'tis".
Par nosaukuma tulkojumu un angliskojumu nav ne jausmas, bet krievu versijā(kurā mēs skatījāmies šo filmu), jāteic neatceros precīzi.
Stāstiņš par pasta ierēdni, kurš kārotā paaugstinājuma un jaunās darbavietas Vidusjūras krastos vietā saņem tādu kā pazeminājumu, kļūst par mazas pildētas pasta nodaļas bosu...tikai Francijas ziemeļos, kas šiem tur skaitās ļoti neprestiži. Nu jā, un ar to visa jautrība sākas, mājās paliek sieva histēriķe, tiek iepazīti jaunie kolēģi un vispār dzīve izrādās jautrāka nekā sākumā ir domāts.
Patiesībā biju jau piemirsusi franču komēdiju vieglumu un jautrību, bet meiteņu vakaram ļoti atbilstoša un izklaidējoša. Būs jāpameklē vēl kaut kas no frančiem. :)
Tad nu esot ciemos pie draudzenes burvīgā meiteņu vakarā noskatījāmies "Bienvenue chez les Ch'tis".
Par nosaukuma tulkojumu un angliskojumu nav ne jausmas, bet krievu versijā(kurā mēs skatījāmies šo filmu), jāteic neatceros precīzi.
Stāstiņš par pasta ierēdni, kurš kārotā paaugstinājuma un jaunās darbavietas Vidusjūras krastos vietā saņem tādu kā pazeminājumu, kļūst par mazas pildētas pasta nodaļas bosu...tikai Francijas ziemeļos, kas šiem tur skaitās ļoti neprestiži. Nu jā, un ar to visa jautrība sākas, mājās paliek sieva histēriķe, tiek iepazīti jaunie kolēģi un vispār dzīve izrādās jautrāka nekā sākumā ir domāts.
Patiesībā biju jau piemirsusi franču komēdiju vieglumu un jautrību, bet meiteņu vakaram ļoti atbilstoša un izklaidējoša. Būs jāpameklē vēl kaut kas no frančiem. :)
Komentāri
Ierakstīt komentāru